В каком из двух?

В каком из двух?

: bruxelloise_ru; November 16th, 2015

Казалось бы мемориальные доски - скучнейшая тема. Только не в Брюсселе. Помните Бодлеровскую? Ну а эта, в честь Жюля Анспаха (заточителя Сенны под землю) и размером и содержанием вполне ординарная и достойная:

В этом доме 20 июля 1829 года родился

Жюль Анспах
бургомистр Брюсселя с 1863- 1879 год.
Только в каком этом ? Доска висит частью на одном, частью на следующем. Так в каком из двух родился Жюль Анспах?

Tags: Брюссель, доски, сюр

Posts from This Journal by “доски” Tag

Жак-Луи Давид и смерть.

На фотографии - мемориальная доска, посвященная мэтру классицизма живописцу Жаку-Луи Давиду, на неоклассическом особняке, расположенном за…
Отомстили.

Хорошо, что Пушкин, которому вчера 216 лет стукнуло, ничего плохого не писал про бельгийцев. Скорее всего он про них вообще ничего не писал, но…
Байрон в Брюсселе и дороги.

Лорд Байрон провел в Брюсселе чуть больше недели в апреле 1816 года. Он только что навсегда уехал из Англии из-за травли, вызванной разводом с женой…

27 comments — :

( 27 comments — Leave a comment )

sova_f

2015-11-16 05:25 pm (UTC)

Вопрос риторический или угадывать надо? :)

bruxelloise_ru

2015-11-16 05:35 pm (UTC)

Я сама не знаю, так что если есть идеи - то поделись, стп.

sova_f

2015-11-16 05:36 pm (UTC)

значит, риторический )

bruxelloise_ru

2015-11-16 06:05 pm (UTC)

А может кто-нибудь знает в каком:)

severr

2015-11-16 06:51 pm (UTC)

скорее всего перевесили с левого, чтоб поместить вывеску,,,
на правом недостаточно места...
окно мешало, поэтому подвинули вправо

bruxelloise_ru

2015-11-16 07:01 pm (UTC)

А кто мешал между окон на левом повесить, там достаточно места над вывеской. Вот на правом , пожалуй между окон меньше места.

severr

2015-11-16 07:10 pm (UTC)

судя по этому фото там заложенное окно, т.е. места вообще нет

bruxelloise_ru

2015-11-16 07:20 pm (UTC)

Посмотрела на стритвью, там левый дом еще до ремонта, но с двумя окнами по жизни, а правый с тремя, доска так и висит, как сейчас. Честно говоря, правый мне кажется более подходящим под место рождения Анспаха.28-30 Rue de l'Ecuyer

Edited at 2015-11-16 07:37 pm (UTC)

severr

2015-11-16 07:53 pm (UTC)

может быть,
на правом фасад то ли разваливается, то ли на ремонте, если не всегда такой был, то может из за такого состояния перевесили

v_strannik

2015-11-16 07:17 pm (UTC)

Как-то ну уж очень креативно мемориальная доска повешенена.

bruxelloise_ru

2015-11-16 07:19 pm (UTC)

О чем и речь:), город такой - креативный.

snow_alis

2015-11-16 08:12 pm (UTC)

Забавно как висит, и причем места столько что и не поймешь на каком точно из двух)

bruxelloise_ru

2015-11-16 09:06 pm (UTC)

Да, ровно пополам:)

seaseas

2015-11-16 09:04 pm (UTC)

И в каком?

bruxelloise_ru

2015-11-16 09:19 pm (UTC)

Я не знаю, Марина. На вид не определишь, надо знать.

my_france

2015-11-16 10:56 pm (UTC)

может, он родился сразу в двух?:)

bruxelloise_ru

2015-11-16 11:00 pm (UTC)

Ну этот вариант нельзя исключить:)

michletistka

2015-11-17 02:51 pm (UTC)

Может там внутри одна объединенная квартира? :)

bruxelloise_ru

2015-11-17 03:02 pm (UTC)

В 1829 годы не было квартир, как таковых - только дома. И это отдельные дома сейчас.

rgbeast

2015-11-17 04:04 pm (UTC)

Кажется, что висит так не случайно. Возможно, эти два дома были одним в прошлом. Еще вариант: оба дома принадлежали одной семье и поэтому невозможно установить в каком именно родился (или даже есть спор между домами за право называться местом рождения). Можно ли этот вопрос задать муниципалитету или современным владельцам домов?

bruxelloise_ru

2015-11-17 04:52 pm (UTC)

Если бы не случайно, было бы написано, что в доме, который был на этом месте, такие случаи известны. Ну кто-то должен знать, где все-таки родился Анспах, но я пока не нашла:)