bruxelloise_ru (bruxelloise_ru) wrote,
bruxelloise_ru
bruxelloise_ru

Categories:

РЕЙМС - ЛАОН.

jj0689.jpeg
Открытка с Реймским собором, подписанная и проштампованная в 1912 году.


"РЕЙМС - ЛАОН." - это условное название стихортворения Мандельштама, написанного им в 1937 году в воронежской ссылке. Я так озаглавила пост, потому что речь как раз пойдет о двух готических соборах реймском и лаонском.

РЕЙМС - ЛАОН.
Я видел озеро, стоявшее отвесно, -
С разрезанною розой в колесе
Играли рыбы, дом построив пресный.
Леса и лев боролись в челноке.

Глазели внутрь трех лающих порталов
Недуги - недруги других невскрытых дуг.
Фиалковый пролет газель перебежала,
И башнями скала вздохнула вдруг, -

И, влагой напоен, восстал песчаник честный,
И средь ремесленного города-сверчка
Мальчишка-океан встает из речки пресной
И чашками воды швыряет в облака.

Когда я впервые услышала это стихотворение , несколько лет назад у собора в Реймсе, не только содержание его осталось для меня полной загадкой, но и образы никак не клеились на реймский собор. Сегодня я совершенно не продвинулась в его понимании, хотя честно и с интересом прочла статью Сергея Стратановского с анализом РЕЙМС - ЛАОН, но зато я узнала, что в названии фигурирует и Лаон, который я в этот раз тоже видела, и поразительным образом это по-прежнему загадочное для меня стихотворение прекрасно ложится на мои зрительные впечатления именно от лаонского собора (см.фото). Лаонский собор менее известный, чем реймский, но более ранний, начального периода готики, и с очень оригинальными башнями. Есть (кажется в Бабуре) довольно известная картина Роберта Делоне 1912 года (то есть того же времени, что и открытка с фотографией Реймского собора), которая называется Башни Лаона.

Мандельштам был в Реймсе в 1908 году, то есть собор выглядел так же , как и на открытке, купленной за вид собора до 1914 года, когда он очень сильно пострадал от немецких бомбардировок и пожара в результате военных действий. В частности большая часть старых витражей была уничтожена. Уже сразу после окончания первой мировой войны, в соборе стали устанавливаться современные витражи. Самые пожалуй известные из них витражи Марка Шагала 1974 года (см.фото). К 800-летию собора была заказана серия витражей современному немецкому художнику Ими Кнобелю (Imi Knoebel)(см.фото).

Сейчас центральный портал с розой и роза над ним на реставрации, поэтому единственные фотографии фасада реймского собора, которые я покажу - это со световым шоу, которое маскирует леса на центральной части.




_MG_4868.jpeg
Я видел озеро, стоявшее отвесно, -
С разрезанною розой в колесе

_MG_4848.jpeg
Глазели внутрь трех лающих порталов
Недуги - недруги других невскрытых дуг.

_MG_4870.jpeg
Фиалковый пролет газель перебежала,
И башнями скала вздохнула вдруг, -




Башни Лаона. Роберт Делоне. 1912 год.


Фотография andreweeg. Реймский собор, 01.01.2016



_MG_4940.jpeg
Витражи Марка Шагала, 1974 год.

_MG_4937.jpeg
Витражи Imi Knoebel, 2011 - 2015.
_MG_4935.jpeg
Витражи Imi Knoebel, 2011 - 2015.

Это опять фотографии Андрея .


_MG_4946.jpeg
Витражи Imi Knoebel, 2011 - 2015.
Tags: Реймс, Франция, архитектура, ассоциации
Subscribe

Posts from This Journal “Франция” Tag

  • Живерни: сады и живопись.

    В прошлую среду Франция стала принимать дважды привитых жителей Евросоюза (без теста и карантина), открылись рестораны, и коменданский час…

  • Фонтевро: аббатство и тюрьма.

    Общий вид главного храма аббатства. Монастырский орден Фонтевро и одноименное аббатство были основаны в начале XII века странствующим…

  • А как ответите вы?

    Про июльское путешествие во Францию мне осталось написать только про Фонтевро (монастырь и тюрьму). Разумеется про Соловки (монастырь и лагерь…

  • Ле Ман : Ночь химер.

    1.1 Ле Ман (Mans) очень старый город, упоминался еще до нашей эры. Сейчас у него есть ярко выраженный исторический квартал, который с 2003 года…

  • Понт Авен: ретроспектива Корнеля.

    Свет юга II , 1959 В музее Понт-Авена кроме постоянной экспозиции , бывают временные выставки, в июле это была ретроспективная – Корнеля (Гильом…

  • Понт Авен: Калейдоскоп впечатлений.

    Понт-Авен не производит впечатления просто туристического приложения к имени Гогена и творчеству художников Понт-Авенской школы, как можно было…

  • Живерни Клода Моне.

    Живерни – это я вам скажу не про живопись, это про величие природы и человека (когда они заодно), во всяком случае если вы в радужном настроении,…

  • Керрош ( Kerroc’h).

    Этим летом по понятным причинам мы остались без П-о и традиционного деревеского букета. Но отдых в деревне получился в Бретани, в местечке…

  • Все что отымется у ей ( подробнее).

    Когда же юность легким дымом Умчит веселья юных дней, Тогда у старости отымем Все, что отымется у ней. Лет десять назад приезжал в Брюссель…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

Posts from This Journal “Франция” Tag

  • Живерни: сады и живопись.

    В прошлую среду Франция стала принимать дважды привитых жителей Евросоюза (без теста и карантина), открылись рестораны, и коменданский час…

  • Фонтевро: аббатство и тюрьма.

    Общий вид главного храма аббатства. Монастырский орден Фонтевро и одноименное аббатство были основаны в начале XII века странствующим…

  • А как ответите вы?

    Про июльское путешествие во Францию мне осталось написать только про Фонтевро (монастырь и тюрьму). Разумеется про Соловки (монастырь и лагерь…

  • Ле Ман : Ночь химер.

    1.1 Ле Ман (Mans) очень старый город, упоминался еще до нашей эры. Сейчас у него есть ярко выраженный исторический квартал, который с 2003 года…

  • Понт Авен: ретроспектива Корнеля.

    Свет юга II , 1959 В музее Понт-Авена кроме постоянной экспозиции , бывают временные выставки, в июле это была ретроспективная – Корнеля (Гильом…

  • Понт Авен: Калейдоскоп впечатлений.

    Понт-Авен не производит впечатления просто туристического приложения к имени Гогена и творчеству художников Понт-Авенской школы, как можно было…

  • Живерни Клода Моне.

    Живерни – это я вам скажу не про живопись, это про величие природы и человека (когда они заодно), во всяком случае если вы в радужном настроении,…

  • Керрош ( Kerroc’h).

    Этим летом по понятным причинам мы остались без П-о и традиционного деревеского букета. Но отдых в деревне получился в Бретани, в местечке…

  • Все что отымется у ей ( подробнее).

    Когда же юность легким дымом Умчит веселья юных дней, Тогда у старости отымем Все, что отымется у ней. Лет десять назад приезжал в Брюссель…