?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Рождество Христа в Брюсселе.
bruxelloise_ru
_MG_9656.jpeg
Так называется рождественский вертеп в церкви Св.Николая, который с декабря 2015 вернулся в эту церковь на постоянной основе. Правильное решение, на мой взгляд, потому что Брюсселя там больше, чем Рождества. Вертеп был сделан кукольником Christian Ferauge еще в 1993 году, и несмотря на название "Рождество Христа в Брюсселе", его часто называют просто Брейгелевским вертепом, так как его персонажи, как будто сошли с картин Брейгеля. В Брюсселе это не единственный пример такого рода, как раз в 1990-ых годах серия фонтанчиков с персонажами Брейгеля, первые из которых появились в 1982 году, пополнилась еще несколькими. Признаться, узнав в вертепе знакомые образы, я тоже хотела сделать акцент на Брейгеле, но оказалось, что с куклами вертепа не все так однозначно, как с брейгелевскими фонтанами. Посмотрите сами:



_MG_9620.jpeg
Вертеп "Рождество Христа в Брюсселе" (6 м , высота 4,5 м) был сделан в 1993 году для церкви Св.Николая. Само название - это аллюзия на известную картину Энсора "Вход (въезд) Христа в Брюссель". Но если у Энсора на картине (и на нескольких рисунках с тем же названием), нет ничего специфически брюссельского, то здесь сразу же узнается шпиль Ратуши, собор Св. Гудулы и собственно церковь Св.Николая.

050220141301.jpeg
Фрагмент рисунка Д.Энсора "Вступление Христа в Брюссель в 1889 году".

_MG_9427.jpeg
Брюссель изображен узнаваемо и вне времени. Подразумевается, что это время Брейгеля (XVI век), но тогда купол дома Испанский король с позолоченной Славой - анахронизм. Этот дом булочников был построен на Гран-плас только в самом конце XVII века.

_MG_9576.jpeg
Современный вид на шпиль Ратуши от церкви Св.Николая.

_MG_9590.jpeg
Вид же церкви Св. Николая в вертепе представляет собой временнУю суперпозицию, в правой части -- вид до середины XVIII века, когда колокольня обрушилась в третий раз и ее не стали восстанавливать. Слева же современный фасад, такой вид церковь приобрела в середине XX века.

_MG_9597.jpeg
На заднем плане безошибочно узнается Св. Гудула.

_MG_9582.jpeg
Часть со святым семейством и Брейгелем за мольбертом в окружении персонажей его картин.
_MG_9639.jpeg
Брейгель за мольбертом.

_MG_9584.jpeg
Перед ним нищий калека с костылями, а позади три слепца с картины «Притча о слепых».


Собственно на картине их шестеро.

_MG_9600.jpeg
Но в вертепе - трое, как и на фонтанчике рядом с церковью Св.Николая.

_MG_9477.jpeg
Слепцы на брейгелевском фонтане у церкви Св.Николая.Скульптор Ж.Де Декер, 1982 год.

_MG_9553.jpeg
А церковь с картины «Притча о слепых» (Св.Анны в Дилбеке) "живет" на одной из фресок маршрута комиксов.

IMG_9642.jpeg
Полюбопытствуем, а что Брейгель собственно пишет, когда Христос родился в Брюсселе. По-моему у него на мольберте опять суперпозиция нескольких картин. На переднем плане поклонение волхвов, потом Вавилонская башня, а на заднем плане церковь Св.Анны в Дилбике.

_MG_9610.jpeg
Волхвы (Короли-маги по-здешнему) тоже есть, правда в некотором отдалении от святого семейства и дары их разложены перед ними, как товар.

IMG_9645.jpeg
Арбалетчики встречаются на полотнах Брейгеля, но никто из них не одет в красный костюм арбалетчиков Святого Георгия.
_MG_5646.jpeg
Вот их костюм.

_MG_9607.jpeg
Крестный ход Брейгель писал, не буквально такой, но сюжет его. А вот циркач-канатоходец откуда? Часы показывают 5 минут первого.

_MG_9593.jpeg
Блины на крыше - еще один брейгелевский сюжет, они есть на картине "Фламандские пословицы" и означают изобильную, райскую жизнь. Оркестр ангелов тоже символизирует Рай.
_MG_9452.jpeg
Это персонажи картины Крестьянская свадьба.



_MG_9625.jpeg
Сейчас трудно себе представить, но в XVI веке река Сенна, на которой возник Брюссель, протекала в двух шагах от церкви Св.Николая. В середине XIX ее убрали под землю. Сначала Сенна, а потом канал соединяли Брюссель с Северным морем, делая из него морской порт. Но то что мы видим в вертепе это не брейгелевский корабль, и вообще не корабль, а лодка.
_MG_9592.jpeg
Это лодка Беатрикс Суткенс, которая привезла из Антверпена чудотворную черную мадонну в часовню на Саблон.

Вот скульптура XVII века, иллюстрирующая легенду о появление чудотворной черной Мадонны в Брюсселе, из церкви Саблонской богоматери.

_MG_9650.jpeg
Беатрикс Суткенс с черной мадонной.

_MG_9455.jpeg
И наконец, дети, похожие на персонажей картины «Детские игры» Брейгеля тоже есть. Их трое и чан для засолки.

_MG_9641.jpeg
Воскрешенные Св.Николаем дети, засоленые страшным мясником.



Posts from This Journal by “живопись” Tag

  • Осенняя рапсодия Фландрии.

    специально для OdnovrЕmennO В эту субботу мы сдрузьями поехали в Ауденарде на выставку тамошнего уроженца Адриана Брауэра. Выставка…

  • Музей русского импрессионизма: лето.

    Фрагмент картины Лето. В Москве сходили в Музей русского импрессионизма. Кроме постоянной экспозиции посмотрели выставку Импрессионизм в…

  • Порт Сен-Густан.

    Недавно мы провели неделю на одной из улочек сбегающих к порту Сен-Густан в Оре. Порт живописен, его писали и пишут художники. Встречается он и на…

  • Небо Б.Ислера.

    Фреска на улице Chartreux. Брюссель знаменит не только сюрреализмом, но и комиксами. Поэтому в брюссельские пересечения с небом не мог не…

  • Небо Р.Магритта.

    В качестве подготовки к Брюсселю на букву Н (буква была предложенаarchi_m_boldo) поговорим о небе в работах Р.Магритта. Небо - один…

  • Кто знает , что такое слава...

    Ш.Бодлер не знал прижизненной славы. Но вопрос какой ценой, возникает и про посмертную. Был бы он так знаменит, если бы не было скандала с Цветами…

  • Это не выставка!

    Ну а как еще назвать пост про выставку по случаю 50-летия смерти Рене Магритта, выставку, даже эмблема которой строится на развитии темы трубки…

  • Королевский дворец: интерьеры .

    Королевский дворец в центре Брюсселя с 1935 перестал быть местом жительства, но остался официальной резиденцией бельгийских монархов. Первый раз…

  • Бывают странные сближенья.

    Как вы должно быть знаете Ш.Бодлер провел в Брюсселе два последних года своей жизни. Прибыл он в конце апреля 1864 года с целью поправить свои…


  • 1
Сколько сюжетных линий - определённо это лучший вертеп, что я видел

Интересный и брюссельский!

Чудесный вертеп!

Во всяком случае я развлеклась, разгадывая персонажей:)

Спасибо! Интересная информация :)

Всегда пожалуйста!

Ну ты молодчина! Всех-то разгадала.
А меня, как всегда, больше всего блины на крыше впечатлили ))

Спасибо, дорогая, но не всех:)
Несколько , как циркач , заключенный и стражники с кем-то, остались неатрибутированными.
Я так думаю, там еще интересно, кто какую фигуру или часть пейзажа оплачивал и заказывал. Потому что у этого вертепа куча спонсоров ( их имена , кстати, там написаны).

Как-то мрачновато).
Ну, Брейгель есть Брейгель...
Хотя на фото будто с картины)).

Правда? А мне мрачным он не показался, когда я его первый раз увидела. Сейчас то уже глаз замылился:)

Вероятно, просто реалист.)
Лица людей живых на фото такие же).

Очень интересный вертеп. Но ещё интереснее читать о сюжетах и откуда они появились. Спасибо!

Всегда рада! Мне самой было интересно расшифровывать:)

Замечательный анализ!
Но я всё таки не понял, откуда взялась идея такой необычной формы вертепа?

В 1993 году город ( Брюссель) реализовал проект маршрута вертепов и для церкви Св.Николая был сделан такой. Общая концепция надо думать автора-кукольника, но каждый элемент пейзажа и все фигуры были заказаны и оплачены спонсорами( их имена там написаны , на самом вертепе)

Прелесть, и совсем не мрачно!

Великий Брейгель везде!

Там как раз не только Брейгель, или если хотите, Брейгель-как часть Брюсселя.

Потрясающе интересный вертеп!

Какие дивные фигурки!
Первый раз вижу такой оригинальный вертеп, обычно они довольно стандартные.

Согласна, очень оригинальный. Можно сказать, что это больше,чем вертеп!

Очень интересная композиция. А еще интереснее ваш анализ, да еще подкрепленный фотографиями Брюсселя, сюжетами картин. Благодарна Вам, интересно!

Спасибо за теплые слова! Очень рада,что вам интересно!

Класс, очень интересный рассказ!

Спасибо за Ваш труд. Каждый раз пополняю свой багаж знаний новой информацией

И вам спасибо, что читаете!
Я пока тружусь тоже пополняю свой багаж:)

Рождество Христа в Брюсселе.

Пользователь eliseevna_50 сослался на вашу запись в своей записи «Рождество Христа в Брюсселе.» в контексте: [...] нал взят у в Рождество Христа в Брюсселе. [...]

  • 1