?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Flag Next Entry
Брейгель, как праздник.
bruxelloise_ru
IMG_6439.jpeg
1.
Признаться, название костюма Манекена 20 сентября, Гигант Брейгель (Géant Breugel), даже меня сначала озадачило. Ну Брейгель, конечно, гигант, кто бы спорил, но костюмчик такой века XIX, совсем не похож на одежду художника XVI века. И только когда я прочла, что костюмчик приурочен к 40-летию свадьбы гигантов Мароля Жоржа и Доротейки и рождения их сына Вольтче, стало ясно, что читать надо Гигант Брейгеля, где Брейгель - это название фольклорного праздника Мароля, который носит имя художника и традиционно проходит в третий викенд сентября. То есть в эту пятницу Манекен был в костюме Жоржа, но поскольку Жорж не так известен, как Брейгель, то и назвали так, как назвали - громко, но загадочно.
У Брейгеля-праздника, как и у Оммеганга и Майского дерева (двух самых старых и известных брюссельских праздников) есть свои гиганты (гигантские куклы которыми танцуют). И к Манекену в костюме Жоржа приходило 6 гигантов: Жорж, Доротейка, две их дочки Марион и Изабелла, Донна Брабансия и Ж.Брель. Ж.Брель по дороге из Мароля к Манекену зашел посмотреть на свой памятник (встречу я не запечатлила). А сегодня (воскресенье без машин) гиганты Брейгеля двумя партиями гуляли по Маролю.

IMG_6452.jpeg
2.Доротейка и Жорж на подходе к Манекену.

IMG_6454.jpeg
3. Дочки кг по 60 , поэтому их не везли, а несли , как и положено, и танцевали.

IMG_6447.jpeg
4. Вольтче не было, а остальное семейство в сборе.

IMG_6457.jpeg
5.Доротейка и дочки.

IMG_6468.jpeg
6. Манекен-гигант Жорж и гигант Жорж. Насмешил меня один из друзей Манекена, осмотрел внимательно и одного и другого, и вздыхает, эх у Манекена усов нет ( а так, так просто не отличишь).

IMG_6469.jpeg
7. В полный рост!

IMG_6479.jpeg
8. Настроение праздничное, это они пиво еще не пили.

IMG_6476.jpeg
9. Исполняется гимн Манекен Пис.

IMG_6518.jpeg
10. В воскресенье Жорж, дочки, Донна Брабансия, Филипп Добрый в Мароле.

IMG_6528.jpeg
11. А в это время Доротейка с Жаком Брелем и Обеликсом в другом месте Мароля.

IMG_6531.jpeg
12. Жак Брель - гигант.

IMG_6530.jpeg
13. Обеликс весит 162 кг, его только катают, не носят.

IMG_6542.jpeg
14.Афиша Брейгеля( праздника) 1999 года.

Posts from This Journal by “фольклор” Tag

  • Карнавал в Ставло !

    Вчера (31 марта) были с друзьями в Ставло (Stavelot) на знаменитом карнавале с Blancs Moussis (фольклорный персонаж в белых одеждах, маске с…

  • Фольклориссимо!

    Прошедшие выходные в Брюсселе были особенными. Во-первых, вчера (Воскресенье без машин) город заполонили велосипедисты, в этом году их было как-то…

  • Оммеганг.

    4 и 6 июля, как и каждый год, в Брюсселе проходит грандиозный фольклорный праздник Оммеганг. Манекен разумеется не остался в стороне и вчера в…

  • Революция революции рознь.

    Посмотрела сегодня в кукольном театре Тоон спектакль "Бельгийская революция 1830" (для меня это был 18-ый их спектакль). Почему они сейчас его…

  • Манекен - дантист.

    10 февраля при большом скоплении народа Писающий дантист угощал пивом. Костюм дантиста (n° 818) был Манекену вручен 07/02/2009 (то есть уже 9 лет…

  • Календарь Манекен Пис III.

    ЯНВАРЬ: Этот год для Манекена , маленького фонтана XVII века , ставшего к нашему времени символом Брюсселя, был особенным. В феврале открылся…

  • Св.Николай и дети.

    Медальон со Св.Николаем и воскршенными им детьми на кафедре в стиле Луи XVI (конец XVIII века). Как вы должно быть знаете, 6 декабря в Бельгии…

  • Манекен -- памятник.

    Вообще-то Манекен - это фонтан, символ и прочая, и прочая, но не памятник. Но бывают дни, когда на него надевают именной костюмчик в память о…

  • Дракулу вам в ленту!

    А я вот где вчера была, на Дракуле в театре марионеток Тоон. На детском, так сказать, сеансе в 16.00. Только я бы на этот спектакль с совсем…



  • 1
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Искусство, Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Какое-то буйство незнакомых имен. Про всех надо искать и читать


Филипп Добрый - исторический персонаж - бургундский герцог, образовавший Нидерланды (бургундские). Ну Брейгель с Обеликсом навернное знакомы, а остальнве имена, просто имена про них нечего смотреть:)

Какой симпатичный праздник!)

Все же чего-то ему не хватает. Но хорошо, что не исчез. Очень боязно за фольклорные традиции, жизнь настолько изменилась, что многие вещи безвозвратно уходят:(

Потому так и радует то, что что-то удается сохранить.

Меня поэтому обрадовало, что соеди волонтеров Мароля много молодых лиц.

Замечательный праздник, такие шикарные куклы!

Меня больше всего радует, что вообще традиция этих кукол-гигантов очень древняя с XVI века точно.

У меня просто в счетчике флагов индийский флаг появился, думала вместе с твоим комментом, А выходит кто-то другой из Индии зашел в мой ЖЖ:)

Скоро и мой будет появляться.))

Бедный Брель, небось в гробу переворачивается...

А мне вот кажется, что ему бы понравился гигант Брейгеля Ж.Брель - это слава такая народная:)

От подобных празднеств и Манекенов Брель и "сбежал"

Это откуда же такая увереность? Гигант Бреля был оплачен (и надо думать заказан) его женой, которой он и при жизни доверил управлять своим твореским наследием.

Из стихов самого Бреля

из каких же , например? Это не праздный вопрос, мне правда интересно.

Вся поэзия, всё творчество Бреля - пример неприятия пошлости. Жаль, что Вы этого не заметили.
На этом я дискуссию заканчиваю со своей стороны.

Видимо у нас просто разное представление о пошлости:)

Дайджест № 293.

User natali_ya referenced to your post from Дайджест № 293. saying: [...] картина имеет к образу Обломова? _________________________________________ Брейгель, как праздник. [...]

Удивительно и очень здорово, когда такие традиции. А я позабыла, что такое гимн манекена?

Это песня фоанцузского шансонье Мориса Шевалье ( Maurice Chevalier - Manneken Pis (1949)), есть ролики в интернете и в исполнении самого Шевалье, и в исполнении друзей Манекена.

  • 1