bruxelloise_ru (bruxelloise_ru) wrote,
bruxelloise_ru
bruxelloise_ru

Categories:

В доме №21 жил не только убийца!

IMG_8671.jpg
На днях случайно обнаружив вход в архитектурный комплекс частного жилья Вал де ла Камбр, где я когда-то была с экскурсией по ар-деко, решила его пофотографировать. Все-таки интересно: закрытый по типу бегинажей элитный поселочек в городе, архитектор у всего комплекса один (Адриан Блоом), а дома самые разные. Но в процессе отвлеклась от архитектуры на мемориальную доску на одном из тамошних домов ( заглавное фото), которая гласит:


Клуб местной истории Икселя
писатель Станислас Андре Стиман
жил в этом доме и написал здесь в 1939 году
"Убийца живет в доме №21 "

Пусть вас не смущает вид стены, дома в этом комплексе неоштукатуренные, но вполне себе нарядные.

IMG_8666.jpg
Вот так выглядит вход в этот закрытый комплекс с улицы.
IMG_8667.jpg
Нумерация там тоже забавная.

IMG_8668.jpg
Вот такие там дома в первом сквере.
Возвращаясь к писателю детективов, я его не знала и не читала ничего, но оказалось, что его произведения есть и в переводе на русский, и более того десяток из них экранизирован. В частности, по мотивам "Убийца живет в доме №21 " Ж- А Клузо снял в 1942 одноименный фильм. Сюжет в главном остался тем же: серийный убийца живет в пансионате дома №21 , туда внедряется сыщик и вычисляет виновного. В оригинале действие происходит в Лондоне и расследование ведут представители Скотланд Ярда, в фильме действие перенесено в Париж на Монмартр и главный сыщик -Венцеслас Воробейчик (у Стимана есть целая серия его дел). Интересно, что в оригинале первым (но не единственным) из подозреваемых жильцов пансиона был Борис Андреев ( русский, профессия не уточняется). Не знаю, отказался ли от русского убийцы Ж- А Клузо или его убрали в переводе на русский.

А теперь собственно то, что меня переключило, с архитектуры на литературу и кинематограф.
IMG_8673.jpg
Это факт, что автор этого произведения сам жил в доме №21 .
IMG_8672.jpg

Может быть кто-нибудь смотрел или читал? Есть там русский убийца?
Tags: Брюссель, Литературный Брюссель, мои фото
Subscribe

Posts from This Journal “Литературный Брюссель” Tag

  • Особняк "Преступного счастья".

    Чаще всего его называют домом, замком, особняком Делюн, по имени архитектора , построившего его в 1904 году. Делюнов было много , 4 брата…

  • Краткое содержание 2018.

    По традиции подвожу итоги ЖЖ-года по темам. Если всего постов я написала меньше (72), то избранного получилось больше (31): О Брюсселе :…

  • Таверна дю Глоб: две истории.

    Наконец-то мне повезло найти открытку с таверной-рестораном du Globe, где можно на маркизе прочесть ее название. Дело в том, что с этим заведением…

  • Гёте + Штейн = ?

    Садовый домик Гёте (Goethes Gartenhaus). Гёте написал драму "Эгмонт" в Веймаре, причем в первый период жизни там, окрашенный его платонической…

  • Брюссель Александра Дюма.

    А.Дюма бывал в Брюсселе много раз, но все обычно пишут только о самом длительном (больше двух лет) его пребывании в столице Бельгии. Тогда он…

  • Кто знает , что такое слава...

    Ш.Бодлер не знал прижизненной славы. Но вопрос какой ценой, возникает и про посмертную. Был бы он так знаменит, если бы не было скандала с Цветами…

  • Брюссель А.Белого.

    Брюссель. Сквер Аренберга (сейчас Малый Саблон). На открытке штамп: май 1912 года. Весной 1912-го года А. Белый с А.Тургеневой провели два…

  • Х. Консьянс и т'Серкласы.

    Открытка с памятником Э. 'т Серкласу , подписана и проштампована в 1903 году. На днях случилось у меня интересное пополнение коллекции старинных…

  • Брюссель и Нел Дофф.

    В качестве эпиграфа: Никто не любил Брюссель таким специфическим образом, как я. Я любила город, его изгибы и его улицы, вплоть до самого…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

Posts from This Journal “Литературный Брюссель” Tag

  • Особняк "Преступного счастья".

    Чаще всего его называют домом, замком, особняком Делюн, по имени архитектора , построившего его в 1904 году. Делюнов было много , 4 брата…

  • Краткое содержание 2018.

    По традиции подвожу итоги ЖЖ-года по темам. Если всего постов я написала меньше (72), то избранного получилось больше (31): О Брюсселе :…

  • Таверна дю Глоб: две истории.

    Наконец-то мне повезло найти открытку с таверной-рестораном du Globe, где можно на маркизе прочесть ее название. Дело в том, что с этим заведением…

  • Гёте + Штейн = ?

    Садовый домик Гёте (Goethes Gartenhaus). Гёте написал драму "Эгмонт" в Веймаре, причем в первый период жизни там, окрашенный его платонической…

  • Брюссель Александра Дюма.

    А.Дюма бывал в Брюсселе много раз, но все обычно пишут только о самом длительном (больше двух лет) его пребывании в столице Бельгии. Тогда он…

  • Кто знает , что такое слава...

    Ш.Бодлер не знал прижизненной славы. Но вопрос какой ценой, возникает и про посмертную. Был бы он так знаменит, если бы не было скандала с Цветами…

  • Брюссель А.Белого.

    Брюссель. Сквер Аренберга (сейчас Малый Саблон). На открытке штамп: май 1912 года. Весной 1912-го года А. Белый с А.Тургеневой провели два…

  • Х. Консьянс и т'Серкласы.

    Открытка с памятником Э. 'т Серкласу , подписана и проштампована в 1903 году. На днях случилось у меня интересное пополнение коллекции старинных…

  • Брюссель и Нел Дофф.

    В качестве эпиграфа: Никто не любил Брюссель таким специфическим образом, как я. Я любила город, его изгибы и его улицы, вплоть до самого…