?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: искусство

[sticky post]Брюссельский календарь праздников и событий.
bruxelloise_ru
_MG_1484.jpeg
За последние 5-6 лет я написала пожалуй про все основные праздники и события в Брюсселе, и про многие не один раз. Решила в качестве заглавного поста повесить календарь со ссылками на эти посты и с датами на 2016 год. Календарь буду регулярно обновлять (редактировать). Это мой подарок читателям к Новому году!



ЯНВАРЬ
ЯНВАРЬ Collapse )

ФЕВРАЛЬ

ФЕВРАЛЬCollapse )
МАРТ
МАРТCollapse )

АПРЕЛЬ
АПРЕЛЬCollapse )
МАЙ
МАЙCollapse )
ИЮНЬ

ИЮЛЬ
ИЮЛЬCollapse )
АВГУСТ
АВГУСТCollapse )
СЕНТЯБРЬ
СЕНТЯБРЬCollapse )
ОКТЯБРЬ
ОКТЯБРЬCollapse )
НОЯБРЬ
НОЯБРЬCollapse )

ДЕКАБРЬ
ДЕКАБРЬ Collapse )

Время цветов!
bruxelloise_ru
IMG_5844.jpeg
4.1

В Бельгии 15 августа выходной (Успение богородицы), и в четный год к этому празднику приурочен Цветочный ковер на Гран-плас. Но 6 лет назад по нечетным годам стали устраивать праздник цветов в Ратуше и на Гран-плас : Flower time. Я сегодня посетила Ратушу, в которой с 14-18 августа представлены работы трех десятков флористов из разных стран, в том числе и уже именитых.
+26Collapse )
P.S. Моему журналу вчера 10 лет исполнилось. Так что этим цветочным изобилием я нас с ним поздравляю!

Вернулась: деревенские радости!
bruxelloise_ru
IMG_5756.jpeg
Все я в Брюсселе. Традиционный натюрморт получился в стиле деревенского барокко, видно год такой. Застали стремительную волну белых.
IMG_5680.jpeg
Два белых из 118 принесенных мужем в первый же день. А на все посмотреть под кат:

+7Collapse )

Испанское путешествие: Бургос (окончание).
bruxelloise_ru
IMG_4599.jpeg
1.Ретабло капеллы Св. Анны в кафедральном соборе Бургоса ( нижняя часть). Жиль (Хиль) де Силое.

Это ретабло работы Жиля Силое я решила показать отдельно от остальных фотографий интерьера кафедрального собора Бургоса не только потому, что оно произвело на меня наибольшее впечатление в этом соборе, но и потому, что один из самых восхитительных ретабло всей поездки, в Картухе, тоже его работы. Жиль (Хиль) де Силое - это скульптор, весьма вероятно, что фламандского происхождения, который работал в Кастилии, и особенно в Бургосе в конце XV века, отец Диего де Силоа (автора Золотой лестницы в кафедрале Бургоса, которая на меня не произвела особенного впечатления, в отличие от ретало его отца). В Картезианком же монастыреСвятой Марии МИрафлорес (Картуха), кроме ретабло Жиля де Силое есть еще не менее восхитительные надгробия родителей Изабеллы Кастильской (Хуана II и Изабеллы Португальской) и ее брата инфанта Альфонсо. Вообще же хоть монастырь и был основан Хуаном II, практически все там было сделано по заказу Изабеллы Кастильской, или было ею подарено монастырю. Я конечно не могла не обратить внимание на то, сколько фламандских мастеров там так или иначе представлено.
+5, рассмотреть ретабло Collapse )

IMG_4721.jpeg
7. Ретабло Картухи, на переднем плане гробница Хуана II и Изабеллы Португальской


+12, Картуха Collapse )

Юный барабанщик.
bruxelloise_ru

Фрагмент каймы брюссельской шпалеры Оплакивание Христа по картону Бернара Ван Орлея. Эти играющие путти на шпалере с таким сюжетом озадачивают и уж точно запоминаются.

Выставка художника XVI века Бернара Ван Орлея (1488-1541) проходит в Брюсселе в рамках программы Эпоха Брейгеля . Я на нее сходила сразу же после открытия в феврале, но вот только сейчас, за несколько дней до ее закрытия, покажу самое на мой вкус интересное на этой выставке, а именно брюссельские (сотканные в Брюсселе) шпалеры по картонам ван Орлея, большая часть которых приехала из разных стран (США, Франции, Италии, Испании).
+27 Collapse )


Брюссель на букву С.
bruxelloise_ru
_MG_9503v.jpeg
Брюссель в 1868 году на картине Ван Мура, уже столица Бельгии, еще столица Брабанта и еще с Сенной.

СТОЛИЦА не без НО.
Брюссель давняя и многократная столица. В настоящее время это столица Бельгии, Фландрии (и как субъекта федерации, и как фламандского языкового сообщества ), НО не Валлонии, а только франкоязычного сообщества, и Евросоюза (НО не все институты ЕС находятся в Брюсселе, и не всегда). дальше Collapse ) НО заезжие писатели так и норовили усомниться в столичности облика Брюсселя. Жерар де Нерваль, например, считал, что столицей может быть только город с рекой.

СЕННА
Хотя в те времена в центре Брюсселя еще протекала река Сенна, Нерваль ее не засчитал. Она хоть и произносится по-французски точно так же, как и парижская Сена, рекой, впадающей в море,(le fleuve) в отличие от нее не является. Что это за столица, где даже негде утопиться, - иронизировал поэт.дальше + 3 Collapse )

СОБАКИ
Собаки после Сенны логично следуют из-за зиннеке (Сеннка по- брюссельски) – беспородные дворняжки - в узком смысле и любая помесь - в широком. Но Брюссель и собаки тема настолько обширная, что я даже коротко не буду пересказывать одноименный пост (читайте и смотрите по ссылке). Только дополню его "Зеленой собакой" . + 4 Collapse )А вот почти ее ровесница, собака Серкласа, продержалась до 2011 года без заметного ущерба ( “лапу” потерял сам Серклас).

СЕРКЛАС
Серклас ('т Серклас) относится к самым востребованным у туристов брюссельским памятникам. Правда интерес к нему сугубо утилитарный – он выполняет желания. Думаю отцы города никак не ожидали такого эффекта, когда в 1898 году поручили Ж.Дилленсу увековечить память героя-освободителя XIV века Эверарда 'т Серкласа.
+ 1 Collapse ) Но определенно просматривается сходство с поклонением святым, их образам и мощам.

СВЯТЫЕ покровители
О трех святых покровителях Брюсселя (ну вы помните, что здесь ничего не бывает по одному) читайте:
(VI Религиозные легенды.1.Святые покровители города. и о Св. Михаиле см. в Архангел . А здесь на них можно посмотреть:
+ 6 Collapse )

САПСАНЫ
На северной башне Св. Гудулы уже больше 10 лет гнездятся соколы-сапсаны и каждую весну у собора появляется пункт наблюдения за ними (с момента вылупления птенцов до их вылета из гнезда). + 2 Collapse )

СЮРРЕАЛИЗМ
Конечно не только о направлении в живописи и литературе здесь речь. Не только о музее Магритта и работах Дельво. И даже не столько. Скорее о брюссельской реальности, освобожденной от банального смысла (что и есть по Магритту сюрреализм). + 2 Collapse )
Этим летом я имела случай (и удовольствие) убедиться, что практически все в Брюсселе можно показывать в рамках экскурсии "Это просто сюр! ", настолько много здесь парадоксальных сочетаний, неожиданных метаморфоз, скрытых от поверхностного взгляда смыслов и проникнутых абсурдом и насмешкой историй. Стоит ли удивляться, что многие брюссельские авторы писали и пишут в таком неуловимо сюрреалистичном духе: М де Гельдерод, Ж.Арпман, Ж.-Б. Баронян."Сквер " последнего, прекрасный тому пример, позволяет мне перейти с Саблону.

САБЛОН
Одно из любимых мест в Брюсселе. Большой Саблон – площадь антикваров и шоколадников, традиционное место начала Оммеганга и студенческого праздника Сант Верайгена; церковь Богоматери на Саблоне (XV век) с чудотворной мадонной и вышеупомянутый сквер Малый Саблон.
+ 3 Collapse )
Почти на Саблоне Верлен написал Синее небо над кровлей.
СТИХИ
Вообще-то я не знаток поэзии и даже не любитель, но без нескольких стихотворений, написанных в Брюсселе и в связи с ним, картина будет неполной.
+ 1 Collapse )
А родился О.-Ж. Перье рядом с одним из самых известных брюссельских сграффито, в соседнем доме с домом Чамберлани.

СГРАФФИТО
Брюссельский Ар-нуво ( модерн) невозможно представить без росписей в технике
сграффито, хотя казалось бы местный климат этим многослойным фрескам совершенно противопоказан.
+ 2 Collapse )
Уже написаны буквы А, М, П,Р,С,Т, . Какую букву выберем для следующей главы?



Рождество Христа в Брюсселе.
bruxelloise_ru
_MG_9656.jpeg
Так называется рождественский вертеп в церкви Св.Николая, который с декабря 2015 вернулся в эту церковь на постоянной основе. Правильное решение, на мой взгляд, потому что Брюсселя там больше, чем Рождества. Вертеп был сделан кукольником Christian Ferauge еще в 1993 году, и несмотря на название "Рождество Христа в Брюсселе", его часто называют просто Брейгелевским вертепом, так как его персонажи, как будто сошли с картин Брейгеля. В Брюсселе это не единственный пример такого рода, как раз в 1990-ых годах серия фонтанчиков с персонажами Брейгеля, первые из которых появились в 1982 году, пополнилась еще несколькими. Признаться, узнав в вертепе знакомые образы, я тоже хотела сделать акцент на Брейгеле, но оказалось, что с куклами вертепа не все так однозначно, как с брейгелевскими фонтанами. Посмотрите сами:

+27, разобратьсяCollapse )


Брюссель на букву Р.
bruxelloise_ru
_MG_3872.jpeg
Репетиция, РЕКОНСТРУКЦИЯ чего-то южного, где РОЗЫ блещут в декабре.

РЕКА
Каждый средневековый город начинается с реки, на реке, при слиянии рек, за счет реки, в общем без воды никак , и чаще всего это именно река. Вот и в Брюсселе река определила его сущность, как города ремесленников и торгового перекрестка. Но в наше время главное , что отличает брюссельскую реку – это ее отсутствие. В середине позапрошлого века Брюссель свою реку закопал. И это прямо скажем необычно. Зато к ней, отсутствующей, – гораздо больше внимания, и рисуют ее, и ваяют, и реконструируют кусочек старого русла, и обсуждают не следует ли откопать обратно. А как она (река) хороша на картинах Ван Мура в прихожей кабинета бургомистра в Ратуше!

РАТУША
В Бельгии вообще красивые ратуши, но брюссельская не просто самая красивая (на мой взгляд, конечно ), она – уникальна. Построенная в XV веке ( восстановленная после артобстрела в XVII, доукрашенная парой сотен скульптур в XIX) Ратуша возносится в небо своим 96-метровым шпилем , расположенным ассиметрично! Даже если ее восстанавливали, реставрировали , декорировали позже, все равно шпиль и ассиметрия были с XV века. Ассиметрия для готики настолько не характерна, что про архитектора Рюйсбрука, ходили байки, что он покончил с собой, обнаружив, что попутанный дьяволом он построил шпиль не посередине.

РОЖДЕСТВО и избиение младенцев – один из самых ярких и воистину народных спектаклей театра марионеток Тоон. Пересказывать бесполезно, но посмотреть стоит, даже если вы не сильны в брюссельском французском. Посмотреть есть на что. На трон Ирода, например. И на сцену избиения младенцев на Гран-плас, которая узнается по Ратуше и домам ремесленников.

РЕМЕСЛЕННИКИ
В Брюсселе два главных места, где трудно не вспомнить о ремесленниках: Гран-плас с домами ремесленных гильдий и Саблон с 48 бронзовыми скульптурами этих самых ремесленников (работы ведущих скульпторов конца XIX века) на ограде сквера. И если на домах, за редким исключением, нет никаких прямых указаний на гильдию, то все статуи ремесленников Малого Саблона снабжены атрибутами своего ремесла. Другое дело, что в наше время кажется странным, что изготовители витых ножек стульев были объединены со штукатурами (известью) потолков и корзинщиками, тогда как есть отдельная гильдия краснодеревщиков, и еще третья , где изготовители стульев, обитых испанской кожей были вместе с изготовителями париков (ну это я еще могу понять, эти стулья наверное волосом набивали). И обивщики (ковровой тканью) отдельно. В общем, все сложно было со стульями (и не только), но интересно.

РОЗЫ
Как ни странно в Брюсселе много роз, и живых, разных цветов и сортов, и в названиях домов и тупиков, и в виде кованных украшений фасадов, и в виде гирлянд из бумажных роз для религиозных процессий Розария Богородицы. Последнее уже только на старинных открытках, но эти приготовления бумажных цветов к публичным шествиям, как и роскошные розы в грунте, кажутся мне чем-то из детства.

РЕШЕТКИ
Ограда сквера Малый Саблон примечательна не только ремесленниками на столбах, но и решетками в неоготическом стиле. А большой Брюссель славится решетками (металлическими украшениями) в стиле Ар-нуво. В центре - Старая Англия (сейчас музей музыкальных инструментов) Поля Сантенуа и холл Музея комиксов Виктора Орта. А основные шедевры (В.Орта, П.Анкара, Э.Блеро, Г.Стровена и других) - в Икселе, Сен-Жиле, районе скверов.

РУЧКИ в стиле Ар-нуво невозможно обойти вниманием, они мало того, что восхитительны, они часто расположены на входных дверях и доступны любому прохожему.
Одна из моих любимых ручек , дизайна Ван де Вельде, на двери в особняк Отле, построенный архитектором Октавом Риссельбергом. Вот им и его младшим братом, художником Тео ван Риссельбергом я и закончу.

Риссельберг Октав и Тео , архитектор и художник играли заметную роль в художественной жизни Брюсселя в конце XIX, начале XX веков :
Братья Риссельберг
Выставка "в горошек".

+16Collapse )

Предыдущие главы:
Брюссель и любимое на М.
Брюссель и любимое на Т.
Брюссель на букву "П".

Башня -Шпиль-Стрела Брюсселя.
bruxelloise_ru
Я тут восстанавливаю картинки в старых постах и вот этот решила вам показать:

Оригинал взят у bruxelloise_ru в Башня -Шпиль-Стрела Брюсселя.
IMG_1879.jpeg

На фотографии вид на шпиль ратуши со стороны Горы Искусств.


Шпиль брюссельской ратуши виден почти отовсюду, ориентируясь на него, нетрудно выйти на знаменитую Гран Пляс. Своей репутацией самой красивой площади она обязана французам. Нет, они там ничего не строили, они, наоборот, в 1695 году все разбомбили, чем создали предпосылки для возникновения всей этой красоты (ну почти всей, ратуша - 15 века). Главное, сами они от этой бомбежки ничего не выиграли, а вот с годом хорошо подгадали: разбомби они всего лет на 5 позже - и самая красивая площадь была бы где-нибудь в другом месте. А в 1695 году ремесленные гильдии еще были в силе и все свои накопления вложили в постройку новых домов на площади. Власть была еще крепкая и внятная, Максимилиан Баварский, правитель Испанских Нидерландов, лично контролировал восстановительные работы, можно сказать, для себя старался: сын его считался наследником бездетного короля Испании Карла II. К тому времени, когда сначала этот сын, а потом и Карл II, умерли (1700), и настала свобода от испанцев в виде войны за испанское наследство и прочих не способствующих строительству радостей, площадь была уже совершенно готова. Осталось только дождаться 1852 года, когда здесь на несколько месяцев поселился Виктор Гюго и, как человек многогранный, в перерывах между написанием памфлета "Наполеон маленький", основательно эту площадь воспел. А особенно его восхищала ратушная башня, о которой, собственно, и речь, т.е. пост.

Посвятить его только башне, а не всей ратуше, меня подвигло несколько причин. Во-первых, именно она является неотъемлемым элементом почти любого вида в центре, не заметить ее невозможно. Поэтому она есть и на старинных открытках, и на полотнах и рисунках многих художников, и на моих фотографиях. А разные изображения, или - еще шире - художественные образы одного и того же - любимый мной жанр ( Кока кола и кринолины).


Во-вторых, свой замечательно цельный и гармоничный вид ратуша приобрела в XV веке, но не сразу, а в результате поэтапного полувекового строительства с достраиванием и перестройкой, и возведение башни было отдельным и заключительным этапом. И ключевым, на мой взгляд. Именно эта кружевная стрела и точность пропорций сделали из брюссельской ратуши уникальное архитектурное творение. Возглавлял ее постройку (1449-1454) архитектор Ян Ван Рюйсбрук.

И наконец, башня - это практически все что осталось после бомбежки 1695 года не только от ратуши, но и от всей Гран Пляс. Объяснения тому у брюссельцев два:
ехидное - французы именно в нее целились, а так как мазилы, то так и не попали, и
божественное - Святой Архангел Михаил, покровитель города, венчающий башню, позаботился и отвел все ядра.
А теперь картинки!Collapse )




Брюссель и любимое на Т.
bruxelloise_ru
IMG_2406.png
После успеха любимого на букву М решила продолжить. На этот раз мне от renatar досталась буква "Т". Поскольку у меня журнал брюссельской жительницы, то и любимое на "Т" не вообще, а в Брюсселе.
ТРАМВАИ
Первое о чем подумала - это трамваи. Мой любимый вид общественного транспорта в Брюсселе. Трамваев здесь много и они ездят и под землей (это называется преметро). Есть даже Музей Трамваев (я правда в нем никогда не была, стыжусь). У моего особенного отношения к трамваям, кроме чисто бытовой-пассажирской, есть и культурно-историческая составляющая (хоть я и не была в музее). На моих старинных открытках есть и конки (трамваи на конной тяге), есть и первые электрифицированные, но без рогов и проводов. С трамваев начал свой путь художник Поль Дельво. И наконец, тридцать третий трамвай (аж три Т) - герой одной из моих любимых песен Ж.Бреля "Мадлен". Вот послушайте:
послушать Мадлен с русскими субтитрамиCollapse )

ТУПИКИ
Тупики - это такой очень характерный для старого Брюсселя тип улиц, связанный с особенностями застройки города. За очень редким исключением, это были улицы-дворы куда выходили двери и окна жилья для бедных. И именно поэтому большая часть этих тупиков канула в Лету вместе с такого рода жилищными условиями. Но еще около полсотни сохранилось и похорошело.читать дальшеCollapse )

ТООН - династия

Династия не по родству, а профессиональная и установленная только в 1931 году обществом Друзей марионеток. Тоон - брюссельское уменьшительное от Антуана, и первого Тоона (но только его) действительно звали Антуан. Он родился в 1804 году и целых 45 лет (с 1830-го года) царил среди брюссельских кукольников.читать дальшеCollapse )
ТЕАТРЫ
О любимых оперном театре Монне и театре марионеток Тоон я уже писала. А здесь хочу упомянуть камерный драматический Театр площади Мучеников. Играют там на французском, но зайти в холл театра будет любопытно и не владеющим этим языком. Я фотографировала там роспись Алешинского и оригинальную кариатиду.

ТРАДИЦИИ
Везде очень интересны городские традиции, традиционные праздники, блюда, костюмы, шествия, танцы. Отдельно выделю брюссельские традиции на букву Т.

Традиция тереть Т'Серкласа.

Сейчас в редком городе нет скульптуры, которую надо тереть на счастье или для исполнения желаний. Особенность Брюсселя в том, что и скульптуре больше столетия, и традиции - лет 75, и ее возникновение было связано не с массовым туризмом, а с трудовыми буднями бельгийской столицы.читать дальшеCollapse )

ТАНЦЫ
Очень люблю танцы кукол-гигантов (см.фото) из праздничного кортежа Майского дерева.

И когда это самое Майское дерево установлено, брюссельцы вокруг него танцуют кругами, держась за плечи предыдущего товарища - это надо видеть вживую, хоть и фото прилагается, но вживую совсем другой градус эмоций - до слез!

ТОРЦЫ домов с фрагментами комиксов.
Опять же во многих городах расписывают здания и называют это легальным граффити. В Брюсселе же это уже довольно давний проект Маршрут комиксов, то есть росписи или от ВD -художников, или это просто фрагмент-цитата известного комикса. Многие из них очень продуманно вписаны в городской пейзаж и перекликаются с его элементами. Этим и нравятся.
ТАЧКА
Обозначение домов на Гран-пляс по деталям на фасаде, а не по номеру, объясняет странное название для кафе-пивной. Дом - Тачка (по тачке в медальоне, см. фото ) и кафе в нем - Тачка. Одна из характерных брюссельских пивных, да еще и на Гран-плас. И у них есть Крик из бочки (Мор субит), чем объясняется моя любовь. И интересное пиво Скотч в оловянных кружках, и достойный интерьер.

Теплицы
Я сама всегда их называю Королевскими оранжереями в Лакене, весь ансамбль. Но по-французски, только одно каменное здание (для цитрусовых на зиму) - это оранжерея, а все остальные сооружения из стекла и метала - теплицы, и их обогревают.читать дальшеCollapse )
+12Collapse )